Создать ответ 
 
Рейтинг темы:
  • Голосов: 1 - Средняя оценка: 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Перевод официальных комиксов
Автор Сообщение
Женщина-Гроза Не на форуме
Продвинутый
***

Сообщений: 121
У нас с: 10.09.2013
Сообщение: #190
RE: Ответ: Перевод официальных комиксов
(22.09.2013 16:30)askiriya писал(а):  И ещё... Боюсь показаться тупой, ну или как минимум невнимательной, но... Флюг-капитэн Очевидность. Кто это?)
Вообще хотелось подобрать красочный эпитет, он же зрелище описывает. Хотя я его речь воспринимала больше не как инструктаж, а как очередную пафосную речь для зрителей.
Просто капитан очевидность, это он шутит так.
Есть ещё вариант, что Dipty-doo может быть просто искажением слова deep.
P.S. Оказывается вышел новый комикс о ЧП, о как. Выходит, старая гвардия ещё на коне.

Если надо, я могу и баиньки
23.09.2013 05:54
Найти все сообщения Цитировать это сообщение
Создать ответ 


Сообщения в этой теме
RE: Ответ: Перевод официальных комиксов - Женщина-Гроза - 23.09.2013 05:54

Переход:


Пользователи просматривают эту тему: 2 Гость(ей)