Создать ответ 
 
Рейтинг темы:
  • Голосов: 1 - Средняя оценка: 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Перевод официальных комиксов
Автор Сообщение
askiriya Не на форуме
Продвинутый
***

Сообщений: 404
У нас с: 13.01.2013
Сообщение: #130
RE: Ответ: Перевод официальных комиксов
(25.07.2013 15:04)VitMir писал(а):  Комиксы, кстати, написаны простеньким детским языком, весьма легким для обыгрывания перевода на русский, трудности могут создать разве что слова типа "hobo", относительно малоупотребимые сегодня.
Ой, ну это кому как. Понятно, что это не "Война и мир" Толстого, но для человека только начавшего изучать язык вызывает кучу вопросов, особенно сокращения по-первости.

В общем Юковцы видимо сайт мой восстанавливать не собираются, поэтому пока не найду хост подходящий, буду выкладывать архивы:
http://yadi.sk/d/9b9ft5uc7MJsW - "Эта расхитительная жизнь"
http://yadi.sk/d/_NMGyUZ-7MK76 - "Вуду Балу"
http://yadi.sk/d/0EehzwG87MKD4 - "Золото вулкана"
http://yadi.sk/d/q6IqytMW7MKJg - "Осадим чертовски весёлого парня"

Это из старого, вдруг кому понадобиться) Новое наконец в процессе.
29.07.2013 23:03
Найти все сообщения Цитировать это сообщение
Создать ответ 


Сообщения в этой теме
RE: Ответ: Перевод официальных комиксов - askiriya - 29.07.2013 23:03

Переход:


Пользователи просматривают эту тему: 4 Гость(ей)