Да Бог с ним, с обменным курсом. Теоретически, такое вполне реально: мы ведь не знаем тонкостей тамошней политики! Вдруг, пока совершалась вся эта свистопляска с идолом, в стране, эмитирующей торбеты, случился какой-нибудь дефолт с переворотом, и деньги в одночасье подешевели ("керенками - полтора метра")? А вот почему Луи просит шабуди, а не доллары, хотя торгует на острове, находящемся в юрисдикции Усланда в целом и Кейп-Сюзетта в частности - непонятно. Или это и есть настоящее название кейп-сюзеттской валюты?