The Golden Sprocket of Friendship
В Кейп-Сюзете проводится фестиваль дружбы. С визитом прилетает и полковник Спигот, чтобы вручить мэру города орден Золотой шестерёнки. В аэропорту он встречает давних знакомых — Балу и Кита, втайне от Ребекки приторговывающих сосисками. За Спиготом и его наградой охотится мафия в лице торговца Мо и его верных «болванов». По ошибке Балу и Кит увозят тележку с приготовленным для покушения динамитом, и бандиты теперь гоняются за ними.