Ну вот снова релиз отложили, на этот раз компания столкнулась с таким явлением как имена персонажев разные (опомнились что назвывается), т.е. им не понравилось то, что, допустим, на одном диске будут серии: одна с "нырком", а другая с "утёнком" ведь персонаж один и тот же - самолёт Балу. Теперь они гадают, якобы как выпускать (сначала ЦТ затем Нева). Также встал вопрос о том, а кому собственно принадлежат права на старую озвучку и почему б тогда не переозвучить весь сериал, чтоб были имена одинаковые. Эта же проблема возникла и в других сериалах: Утиные истории (Хью, Дьюи и Луи и т.п.) и прочие.