Да по всему миру выходит с одинаковым набором звуковых дорожек. ( может и есть исключения, но их мало, либо лицензией не являются.). Так что, по-моему, ничего удивительного, что где то там выпустили с русским дубляжом. В России просто с опозданием обычно издают.

А теперь — внимание!
Компания «Уолт Дисней» начала в США программу под названием «DVD-on-demand», которая нацелена на выпуск дисков DVD неизданных прежде фильмов и сериалов по заказу публики. Некоторые диски уже поступили в продажу, продолжаются опросы зрителей. Механизм действия пока ещё не понятен, однако есть серьёзная надежда, что мы можем увидеть на DVD оставшиеся серии ЧнВ и даже, возможно, полнометражную версию пилотного фильма.
Подробности здесь:
http://disc.yourwebapps.com/discussion.c...icle=64631

О, ну когда же у нас выйдет ЧнВ на DVD. Один раз прочёл на сайте про-диснеевской анимации о релизах на этот год, про Чудеса там ничего не написано

Простите, Вы говорите о лицензионой продукции, или вообще?
У нас давным- давно сериалы (и ЧнВ )выходят на DVD, но в
основном это пиратская продукция, хотя бывает и не плохого качества. " Чудеса..." у меня уже несколько сборников на DVD
накопилось, как появляется,-сразу беру. Плохо одно,-часто нет
списка серий, и идут они вперемешку.

Нет, я имею в виду лицензионую продукцию.

(18.05.2012 21:19)stepantseva.marina писал(а):  Нет, я имею в виду лицензионую продукцию.

Аа,-понятно. Я бы хотел,что бы сняли наконец хорошую полнометражку, пусть даже с компграфикой, но на уровне"ФЕЙ".

ШИКАРНАЯ НОВОСТЬ!!!! С 28 мая в продаже на амазоне 3-й финальный выпуск мультсериала на DVD!!!
http://www.amazon.de/K%C3%A4ptn-Balu-sei...pd_sim_d_1

Mein Gott, ну и названьице у TaleSpin в немецком переводе... Даже странно, что пробрался англицизм "Crew". Раз такая пьянка, пусть бы уж "...und seine tollkuehne Besatzung"!

Отставить, это в итоге комбо, растянутое из предыдущих

Я так и знал, что если не на английском языке, то вряд ли…