Создать ответ 
 
Рейтинг темы:
  • Голосов: 3 - Средняя оценка: 4.67
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
«Чудеса» на DVD
Автор Сообщение
VitMir Не на форуме
Продвинутый
***

Сообщений: 119
У нас с: 15.07.2013
Сообщение: #91
Ответ: «Чудеса» на DVD
В переводе на русский язык текстов диалогов, сделанным телеканалом намеренно более примитивно-детским, столько вкусностей теряется... Sad
А французская озвучка мне совершенно не понравилась - текст близок к оригиналу, но голоса у всех персонажей - мрак...

Papa Bear... You are somebody... to me! (c) Kit "Li'l Britches" Cloudkicker
My door is always open sometime! (с) Don Karnage
23.07.2013 16:47
Найти все сообщения Цитировать это сообщение
Создать ответ 


Сообщения в этой теме
«Чудеса» на DVD - Балу - 11.08.2009, 20:49
Ответ: «Чудеса» на DVD - VitMir - 23.07.2013 16:47

Переход:


Пользователи просматривают эту тему: 1 Гость(ей)