The Old Man and the Sea Duck
В полёте Балу получает сотрясение мозга и теряет память. Он полностью забывает, что он лётчик и не может управлять самолётом. Попытка обучить Балу заново терпит поражение: «Нырок» падает в штопор в недоступное ущелье посреди гор. Балу попадает во владения местного отшельника, старого лётчика, который соорудил целую лётную школу, и знает, как вернуть гостю память.