A Touch of Glass
Ребекка вводит новую услугу страхования, чтобы привлечь более состоятельную публику. Теперь по контракту в случае пропажи груза самолёт переходит в собственность заказчика. Первая же пара клиентов вызывает у Балу сильное подозрение. Как назло, во время остановки на острове Луи пассажиры теряют драгоценный бриллиант, причём все улики свидетельствуют против Луи.