(16.07.2013 13:31)Kitozavr писал(а):  Ну, не лично, а по книгам

Ну, это понятно Трилогию Джона Новака я, правда, не читал - по той же причине, что "Мыши после бойни" Гиротанка - слишком много технических подробностей, а у последнего и и всех прочих. я просто боюсь в них во всех запутаться

(16.07.2013 13:31)Kitozavr писал(а):  Предвосхищая следующий вопрос - в Штабе я не зарегистрирован. Принести мне туда нечего, а утащить можно и в статусе гостя

Ну, в качестве гостя ты вполне можешь отписаться там по переводу трилогии Новака в Обсуждении рассказов - её автору, тому же Гиротанку, думаю, будет приятно. Особенно, про "Воду под мостом" - это реально здорово, когда такие(да и вообще любые) фанфики помогают психологически.