Создать ответ 
 
Рейтинг темы:
  • Голосов: 2 - Средняя оценка: 4.5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Интервью с автором
Автор Сообщение
VitMir Не на форуме
Продвинутый
***

Сообщений: 119
У нас с: 15.07.2013
Сообщение: #9
RE: Интервью с автором
(18.08.2009 09:54)Балу писал(а):  Почему некоторые персонажи сериала (Балу, Кит, Луи и другие) не носят штанов? ...
Джимн Мэгон:
Это просто сложившаяся традиция диснеевской анимации. Если ноги у персонажа тонкие (как у Микки, или Гуфи, или Ребекки), мы надеваем на них штаны и тогда они не выглядят голыми. Если же у персонажа большие бёдра и короткие ноги (Балу), или большой зад (Дональд), мы оставляем его без штанов. Самое смешное в этом, что делается это абсолютно бездумно, так что если Балу, скажем, вешает сушить своё бельё, вы обязательно увидите его трусы в сердечках, хотя он их и не носит.

В принципе верно, особенно это забавно в плане прозвища Кита "Little britches" ("Короткие штанишки/бриджи"), которым его наградил Балу и называл так в каждой серии (у нас перевели на русский просто как "малыш"), хотя Кит действительно штанов не носил..
Но в той серии, где Балу и Кит поменялись душами "Превращения от похищения" ("A Baloo Switcheroo"), мы видим Кита в спортивных трусах перед школьными соревнованиями, так что не всегда он не носит этот предмет гардероба.

Papa Bear... You are somebody... to me! (c) Kit "Li'l Britches" Cloudkicker
My door is always open sometime! (с) Don Karnage
15.07.2013 18:24
Найти все сообщения Цитировать это сообщение
Создать ответ 


Сообщения в этой теме
RE: Интервью с автором - VitMir - 15.07.2013 18:24

Переход:


Пользователи просматривают эту тему: 1 Гость(ей)