Создать ответ 
 
Рейтинг темы:
  • Голосов: 2 - Средняя оценка: 3.5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Где находится Кейп-Сюзет?
Автор Сообщение
Балу Не на форуме
Первый пилот
*******

Сообщений: 993
У нас с: 31.01.2009
Сообщение: #1
Где находится Кейп-Сюзет?
За некоторое время до того, как я смотрел «Чудеса на виражах» впервые, я испытывал некое странноватое для ребёнка увлечение: моим любимым чтением стал атлас мира. С его помощью я получил некоторое представление о том, где находятся страны и материки, хотя из него нельзя было получить информации о том, как и что там выглядит. Тем не менее какое-то понятие у меня всё же было.
В то время мне почему-то показалось, что место действия «Чудес на виражах» — Флорида. Не знаю, как такое могло сложиться, и откуда у меня тогда были представления о Флориде и карибском регионе вообще. Обычно местом действия называют бассейн Тихого океана. Однако просмотр сериала в сознательном возрасте только подтвердило моё старое убеждение.
Естественно, с этой точки зрения Кейп-Сьюзет должен соответствовать Майами или Гаване. Не будем касаться политических тонкостей, поэтому Гавану не станем рассматривать.
В серии «Bearly Alive» («Еле-еле душа в теле») Балу отправляется в последний путь в Бермецкий трапецоид, являющийся несомненной пародией на Бермудский треугольник, который действительно находится в Карибском бассейне. К западу от Флориды лежит штат Луизиана, крупный порт Новый Орлеан, а далее за ним — штат Техас, сердце американского Запада. Действительно, в мире ЧнВ также существует Дикий Запад. К югу находится Мексика с её древними городами и пустынями, далеко на севере — холодные края Канады и Гренландии, которые вполне могли бы сойти за Тембрию (Гренландия являлась датской колонией, и легко можно было бы представить, что получилось бы, если бы в своё время её, допустим, подчинили себе немцы). Флорида также находится значительно ближе к умеренному поясу, который также нередко фигурирует в сериале (скажем, жители Кейп-Сюзет имеют обыкновение отправляться на выходные рыбачить на озёрах среди вечнозелёных лесов). Ну и конечно, Карибский бассейн сразу рождает ассоциации с уже ставшими нарицательными пиратами Карибского моря, своеобразным наследником которых представляется банда Карнажа. Что же касается гавайской культуры в лице Луи и его бара, она вполне может быть аналогичной культурой карибских индейцев.
Конечно, каждый может представлять по-своему, однако мне лично кажется, что Тихий океан для перелётов Балу был бы слишком велик, тогда как Карибское море плюс Мексиканский залив дают вполне подходящее соответствие.
26.04.2009 23:21
Вебсайт Найти все сообщения Цитировать это сообщение
Ирина Не на форуме
Женщина-Гроза
**

Сообщений: 82
У нас с: 05.02.2009
Сообщение: #2
RE: Где находится Кейп-Сюзет?
Интересно. А я когда-то, лет в 7, с таким же рвением искала на карте Канзас - под впечатлением от "Волшебника Изумрудного города". Нашла, но ничего особенного в окрестностях не было (дороги в Волшебную Страну). И именно тогда мне впервые пришла в голову мысль о многовариантности развития событий в разных мирах, которую спустя годы нашла в произведениях В. Крапивина. А тогда, в 7 лет, мне подумалось, что есть (должен быть!) какой-то другой Канзас, откуда дорога в ВС всё-таки есть.

"Лучше зажечь маленькую свечу, чем проклинать темноту". Конфуций.
03.05.2009 07:58
Найти все сообщения Цитировать это сообщение
Балу Не на форуме
Первый пилот
*******

Сообщений: 993
У нас с: 31.01.2009
Сообщение: #3
RE: Где находится Кейп-Сюзет?
Да, Ирина, особенно если учесть, что в округе Канзаса нет настолько высоких гор, как придумал Александр Волков.
Далеко не каждый писатель смог придумать целостную географию своего вымышленного мира. Известно, например, что Александр Грин представлял придуманную им местность с необычайной реалистичностью, что дало возможность восстановить карту «Гринландии», которая находится сейчас в музее Грина в Феодосии. В нашем же случае, когда над мультсериалом при заведомо ограниченном времени работала группа «записных фантазёров», целостной картины и не могло получиться. Во всяком случае, подавляющее большинство названий появляются в сериале только один раз. Поэтому сказать что-либо определённое о них нельзя, если только не судить по дальности полётов.
05.05.2009 14:21
Вебсайт Найти все сообщения Цитировать это сообщение
Гусёна Не на форуме
Новичок
*

Сообщений: 4
У нас с: 15.07.2009
Сообщение: #4
RE: Где находится Кейп-Сюзет?
У меня возникала Калифорния и Флорида. Флорида и Калифорния, потому что море.
16.07.2009 01:20
Найти все сообщения Цитировать это сообщение
Баламут Не на форуме
Механик-простофиля
****

Сообщений: 736
У нас с: 27.07.2009
Сообщение: #5
RE: Где находится Кейп-Сюзет?
Кстати, а почему не составить собственный ЧнВ-словарик? В т.ч. и географический. Это, кстати, весьма поможет нашим будущим(и нынешним) авторам при написании их рассказов. Да и просто будет интересно. Я сам, правда, мало, что знаю - кроме некоторых географических названий(так уж вышло, что география - это моя любимая наука, и поэтому, я с большим интересом узнавал о новых городах и странах в мире ЧнВ).
27.07.2009 23:52
Найти все сообщения Цитировать это сообщение
Баламут Не на форуме
Механик-простофиля
****

Сообщений: 736
У нас с: 27.07.2009
Сообщение: #6
RE: Где находится Кейп-Сюзет?
(26.04.2009 23:21)Водолей писал(а):  За некоторое время до того, как я смотрел «Чудеса на виражах» впервые, я испытывал некое странноватое для ребёнка увлечение: моим любимым чтением стал атлас мира. С его помощью я получил некоторое представление о том, где находятся страны и материки, хотя из него нельзя было получить информации о том, как и что там выглядит. Тем не менее какое-то понятие у меня всё же было.
Ну почему же странноватое... Вполне нормальное для любознательного ребёнка, каковым, например, я являлся(да и сейчас в какой-то мере являюсь) Smile А вот этот шедевр советского книгопечатания мы с ребятами в школе зачитывали просто до дыр... Счастливчик был тот, кто имел его у себя дома Smile

[Изображение: post-1-1193992463.jpg]

Скачать это чудо-книжку можно здесь.
28.07.2009 00:03
Найти все сообщения Цитировать это сообщение
Балу Не на форуме
Первый пилот
*******

Сообщений: 993
У нас с: 31.01.2009
Сообщение: #7
RE: Где находится Кейп-Сюзет?
Увы, похоже, что в вымышленном мире законы нашей географии абсолютно не действуют. Во всяком случае, словарь я пытался уже составить. Кстати, на английском языке он существует. Вся проблема заключается, как я уже говорил, что почти все места, кроме Кейп-Сюзет и Тембрии, упоминаются только эпизодически и почти никогда больше одного раза. Поэтому составить целостную карту из них было бы вряд ли возможно.

P. S. Баламут, насчёт атласа вы угадали абсолютно точно. Но это уже совсем другая история.
28.07.2009 00:16
Вебсайт Найти все сообщения Цитировать это сообщение
Баламут Не на форуме
Механик-простофиля
****

Сообщений: 736
У нас с: 27.07.2009
Сообщение: #8
RE: Где находится Кейп-Сюзет?
Карту составлять не обязательно - хотя бы, в виде словаря(если етсь какие-то доп. данные о самых значимых объектах - ещё лучше!). А ссылку на английскую версию можно? Может, попробовать перевести?
28.07.2009 00:20
Найти все сообщения Цитировать это сообщение
Балу Не на форуме
Первый пилот
*******

Сообщений: 993
У нас с: 31.01.2009
Сообщение: #9
RE: Где находится Кейп-Сюзет?
Пожалуйста, можете посмотреть здесь: http://talespin.sk6.ru/locations.htm
Однако помните, что не все названия были переведены на русский «как есть».
28.07.2009 01:28
Вебсайт Найти все сообщения Цитировать это сообщение
Баламут Не на форуме
Механик-простофиля
****

Сообщений: 736
У нас с: 27.07.2009
Сообщение: #10
RE: Где находится Кейп-Сюзет?
Спасибо за ссылку - посмотрим, что там есть Smile И, можно на "ты" - мы же с тобой уже давно знакомы(ещё по Штабу) Wink
28.07.2009 17:39
Найти все сообщения Цитировать это сообщение
Создать ответ 


Переход:


Пользователи просматривают эту тему: 1 Гость(ей)