Мало кто обращает внимание на петлицу Шер Хана, в которую вдет маленький бутон розы. Между тем это тоже весьма значительная аллюзия.



В знаменитом фильме Орсона Уэллса «Гражданин Кейн» герой фильма, властный миллиардер, умирает, сказав единственное слово: «Розовый бутон». Значения этих слов, впрочем, в фильме так никто и не разгадал. Несомненно, в полном отсылками к культуре тридцатых и сороковых годов мультсериале символ, связанный с фильмом Уэллса, выглядит вполне уместно. Между прочим, название фильма также пародируется и в названии серии «Гражданин Хан» (Citizen Khan).
Орсон Уэллс и его произведения сделались героями ещё одной серии «Чудес на виражах» — «Война врунов» (War of the Weirds), в которой тщательно сымитированные Балу переговоры, изображающие полёт на Марс, были приняты за чистую монету, как случилось это, когда Орсон Уэллс выпустил радиопостановку по роману Герберта Уэллса «Война миров», стилизованную под реальный репортаж и эта постановка вызвала массовую панику среди населения.