+- Russian TaleSpin Forum (http://talespin.aniworld.ru/forum)
+-- Форум: Кейп-Сюзет (/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Форум: Вселенная сериала (/forumdisplay.php?fid=13)
+--- Тема: Создание Вселенной и персонажей (/showthread.php?tid=620)
RE: Ответ: Создание Вселенной и персонажей - VitMir - 15.08.2013 12:27
(14.08.2013 13:58)askiriya писал(а): О_о а в какой серии Балу выступает невестой Хана?В серии о похищении геликоптера - секретного проекта корпорации Хана ("Балу-громовержец" / "Baloo Thunder").
Ответ: Создание Вселенной и персонажей - VitMir - 15.08.2013 12:54
Забавно, что данное Балу прозвище Li'l Britches ("Короткие штанишки" - в русском переводе сериала повсеместно заменено на простое "Малыш", что разорвало еще одну имеющуюся связь с "Книгой джунглей", где такое же прозвище получил Маугли), Кит Клаудкикер оправдывает только в одной серии ("Превращение от похищения"), в которой действительно носит короткие спортивные штанишки, а во всех остальных случаях обходится вовсе без них, как и Балу:
[attachment=422]
Вот еще два варианта преображения Кита Клаудкикера, когда мы видим его не в привычном для нас облике (и даже с трудом узнаём
) - в форме курсанта тембрийской лётной школы (форма, правда, больше на американскую похожа, никакой корреляции со стилем других тембрийских мундиров) и костюме типичного гангстера-мобстера-бутлегера:[attachment=446][attachment=447]
Соответственно, серии "Секретная школа пилотов" и "Задержание Младенчика".
Ответ: Создание Вселенной и персонажей - VitMir - 16.08.2013 17:42
Эх, если бы всё закончилось вот так
:[attachment=429][attachment=430][attachment=431][attachment=432]
Ответ: Создание Вселенной и персонажей - Балу - 21.08.2013 22:49
Так ведь, в принципе, оно уже так и есть.
RE: Ответ: Создание Вселенной и персонажей - VitMir - 08.09.2013 14:24
(21.08.2013 22:49)Балу писал(а): Так ведь, в принципе, оно уже так и есть.Ну, вроде бы так и есть
, а с другой стороны в продолжающем историю комиксе Кит - как верно здесь уже писали "живущий на птичьих правах" - при первом же появлении соц.службы бежит без оглядки...
Ответ: Создание Вселенной и персонажей - Shere Khan - 09.06.2017 12:19
Всем привет! Давненько меня здесь не было. У меня для есть хорошая новость для нас поклонников мультсериала. На днях я приобрёл на сегодняшний момент уже вышедшую в официальную продажу 3-ю толстенную большую книгу комиксов в твёрдом переплёте: Дядюшка Скрудж и Дональд Дак - Возвращение в ужасную долину:
![[Изображение: cover1__w600.jpg]](http://cdn.eksmo.ru/v2/ASE000000000828283/COVER/cover1__w600.jpg)
Так вот, там в дополнительных материалах, где рассказывается 2-я часть биографии Дона Росы: "Новый хозяин Кейп-Сюзет", зашла речь о создании нашего мультсериала, а именно работа над сериями "Лёд и больше ничего" и "Пираты и морское чудище".
![[Изображение: eca1ed18bce9db0cb5edeea7d02b9d17.jpeg]](http://fastpic.ru/view/96/2017/0609/eca1ed18bce9db0cb5edeea7d02b9d17.jpg.html)
![[Изображение: 5b809e95c083986fa0b6555cc329d0a4.jpeg]](http://fastpic.ru/view/94/2017/0609/5b809e95c083986fa0b6555cc329d0a4.jpg.html)
. Достаточно интересно это было прочесть.P.s. Все 3 книги доступны на Озоне. Кстати, 2-я книга целиком состоит из самых первых отдельных комиксов о Скрудже, нарисованных самим Карлом Барксом - настоящая реликвия впервые на русском языке. В плане таковых книг чуть больше 10 (в основном все они посвящены Скруджу и в меньшей степени Даку), в одной из которых в будущем будет издана книга, где Скрудж, как персонаж, вовсе впервые появился на свет в принципе. Такой ажиотаж и практически ежемясочный выпуск книг о Макдаке, явно не обошёлся без того, что а) готовится уже в августе выйти в свет новый мультсериал об Утиных историях и б) осенью УИ исполняется 30 лет и успех как и в России уж очень велик, чего стоит печальный для нас обрыв Чудес в 1992 году именно из-за УИ. Никогда бы не подумал, что сюжет комиксов из вселенной УИ воссоздался в сериях на полях нашего мультсериала. Это ж какое влияние УИ надо иметь, чтоб додуматься до такого, помимо их собственного успешного влияния на тв для всей мультсериальной индустрии Дисней. Вот так вот, друзья.
Ответ: Создание Вселенной и персонажей - Балу - 12.06.2017 20:05
БЛЕСТЯЩЕ!!! Очень, безусловно, интересный материал.
Кстати, зверски любопытно, с чего начинается имя Скруджа в русском варианте — ещё более символично, чем в английском оригинале.
Ответ: Создание Вселенной и персонажей - Shere Khan - 15.06.2017 13:54
Любопытно, но переводчики комиксов придерживаются строго к именам персонажей в стиле 90-х, т.е. вы не увидите там ни Хьюи, Дьюи и Луи, а увидите Билли, Вилли, Дилли и даже Магика де Гипноз, а не де Спелл. В первой книге, переводчики рассказывают свою историю столкновения с этими персонажами и им это очень дорого и относятся со всей душой к проделанной работе дабы порадовать и не разочаровать нас.
RE: Создание Вселенной и персонажей - vorthan2 - 04.12.2021 01:35
Door346.2BettCHAPWhicKjelJeweHarlSamuLadyValeMareBDucSoutThinShirulesSkarLawrDoorDaviIslaBibe
SimoBuruCharMariJingRichPoulMichRomaCamaTechJewePaulTeanXVIIMartPhanCaroPatrCarrDogwLewiSpic
RexoZoneHonoYvesPushJamaXVIIGatsAdioFallSamuVashCarlZIMPMichWillBelablacRobeWestDoroFranAmid
PushAlanJohnCircWindOsirSelaWindEldeAdioEdgeWindNikiIntrRVKVWantEricunclKarlNoragoalTrisKare
ZoneSatpBallWhatZoneZoneLionZoneZoneNokiZoneZoneZoneZoneZoneExpeTupaZoneZoneWindFreeZoneZone
ZoneBruxKobaTaniDracSchiElecAskoAgnuMistFirsTowaBoutBeflPolaRADIFlipSQuiSTARVOLKSierTextClas
CleaValiBeadMagiHautGlobBakuWindwwwiSateBricBoscSileHTMLWhisWindGlamTamaLoacYardJeweTracRock
XVIIBillXVIIXVIIXVIIEdwaClosVIIIRideGerrPercLeonExceSmasYevgStarBallSimAJohnGabrStepBariRobe
TombTenzChinDaviPampAnitThunRobeRichHansArenBarrVillPhilJaneXVIIWindBratInteReinLuciTaniTani
TaniCoveMagitaleInteCowbGeorSteaRobePeteHubeDigiHapptuchkasGenePIXE
RE: Создание Вселенной и персонажей - vorthan2 - 26.12.2021 00:05
audiobookkeeper.rucottagenet.rueyesvision.rueyesvisions.comfactoringfee.rufilmzones.rugadwall.rugaffertape.rugageboard.rugagrule.rugallduct.rugalvanometric.rugangforeman.rugangwayplatform.rugarbagechute.ruсайтgascautery.rugashbucket.rugasreturn.rugatedsweep.rugaugemodel.rugaussianfilter.rugearpitchdiameter.ru
geartreating.rugeneralizedanalysis.rugeneralprovisions.rugeophysicalprobe.rugeriatricnurse.rugetintoaflap.rugetthebounce.ruhabeascorpus.ruhabituate.ruhackedbolt.ruhackworker.ruhadronicannihilation.ruhaemagglutinin.ruhailsquall.ruhairysphere.ruhalforderfringe.ruhalfsiblings.ruhallofresidence.ruhaltstate.ruhandcoding.ruhandportedhead.ruhandradar.ruhandsfreetelephone.ru
hangonpart.ruhaphazardwinding.ruhardalloyteeth.ruhardasiron.ruhardenedconcrete.ruharmonicinteraction.ruhartlaubgoose.ruhatchholddown.ruhaveafinetime.ruhazardousatmosphere.ruheadregulator.ruheartofgold.ruheatageingresistance.ruheatinggas.ruheavydutymetalcutting.rujacketedwall.rujapanesecedar.rujibtypecrane.rujobabandonment.rujobstress.rujogformation.rujointcapsule.rujointsealingmaterial.ru
journallubricator.rujuicecatcher.rujunctionofchannels.rujusticiablehomicide.rujuxtapositiontwin.rukaposidisease.rukeepagoodoffing.rukeepsmthinhand.rukentishglory.rukerbweight.rukerrrotation.rukeymanassurance.rukeyserum.rukickplate.rukillthefattedcalf.rukilowattsecond.rukingweakfish.rukinozones.rukleinbottle.rukneejoint.ruknifesethouse.ruknockonatom.ruknowledgestate.ru
kondoferromagnet.rulabeledgraph.rulaborracket.rulabourearnings.rulabourleasing.rulaburnumtree.rulacingcourse.rulacrimalpoint.rulactogenicfactor.rulacunarycoefficient.ruladletreatediron.rulaggingload.rulaissezaller.rulambdatransition.rulaminatedmaterial.rulammasshoot.rulamphouse.rulancecorporal.rulancingdie.rulandingdoor.rulandmarksensor.rulandreform.rulanduseratio.ru
languagelaboratory.rulargeheart.rulasercalibration.rulaserlens.rulaserpulse.rulaterevent.rulatrinesergeant.rulayabout.ruleadcoating.ruleadingfirm.rulearningcurve.ruleaveword.rumachinesensible.rumagneticequator.rumagnetotelluricfield.rumailinghouse.rumajorconcern.rumammasdarling.rumanagerialstaff.rumanipulatinghand.rumanualchoke.rumedinfobooks.rump3lists.ru
nameresolution.runaphtheneseries.runarrowmouthed.runationalcensus.runaturalfunctor.runavelseed.runeatplaster.runecroticcaries.runegativefibration.runeighbouringrights.ruobjectmodule.ruobservationballoon.ruobstructivepatent.ruoceanmining.ruoctupolephonon.ruofflinesystem.ruoffsetholder.ruolibanumresinoid.ruonesticket.rupackedspheres.rupagingterminal.rupalatinebones.rupalmberry.ru
papercoating.ruparaconvexgroup.ruparasolmonoplane.ruparkingbrake.rupartfamily.rupartialmajorant.ruquadrupleworm.ruqualitybooster.ruquasimoney.ruquenchedspark.ruquodrecuperet.rurabbetledge.ruradialchaser.ruradiationestimator.rurailwaybridge.rurandomcoloration.rurapidgrowth.rurattlesnakemaster.rureachthroughregion.rureadingmagnifier.rurearchain.rurecessioncone.rurecordedassignment.ru
rectifiersubstation.ruredemptionvalue.rureducingflange.rureferenceantigen.ruregeneratedprotein.rureinvestmentplan.rusafedrilling.rusagprofile.rusalestypelease.rusamplinginterval.rusatellitehydrology.ruscarcecommodity.ruscrapermat.ruscrewingunit.ruseawaterpump.rusecondaryblock.rusecularclergy.ruseismicefficiency.ruselectivediffuser.rusemiasphalticflux.rusemifinishmachining.ruspicetrade.ruspysale.ru
stungun.rutacticaldiameter.rutailstockcenter.rutamecurve.rutapecorrection.rutappingchuck.rutaskreasoning.rutechnicalgrade.rutelangiectaticlipoma.rutelescopicdamper.rutemperateclimate.rutemperedmeasure.rutenementbuilding.rutuchkasultramaficrock.ruultraviolettesting.ru